jueves, 28 de octubre de 2010

Viva la Vida

Viva la Vida es entre otras cosas, una canción de ColdPlay que se ha hecho mundialmente  famosa. Se trata de una canción que transmite energía, fuerza, quizá sea ésta una de las razones por las que un entrenador de fútbol de la liga española -célebre por sus grandes victorias- la utilizaba en las sesiones con el equipo... pero no es ésta la razón por la cual traigo esta canción al blog. La primera razón, porque se trata de una canción muy conocida, que ha sonado y ha gustado a partes iguales; la segunda, porque algunas de las interpretaciones que se han hecho de  la letra (que pondré debajo en español para que nadie se quede sin entenderla) apuntan directamente a los últimos días de Napoleón Bonaparte; y la tercera razón, y no por ello menos importante, porque invita a una reflexión sobre lo efímera que puede ser la vida, y sobre cómo un día puedes tenerlo todo y al cabo de un tiempo no tener nada.  (Pensad en Napoleón, de Emperador a su destierro en Santa Elena..)
Por cierto, en la portada del disco,además del título del álbum, (Viva la Vida) aparece un cuadro fundamental que hace alusión a este momento: Libertad guiando al pueblo, del pintor Eugène Delacroix, pintado en 1830, y aludiendo al levantamiento del pueblo de París ese mismo año -recordad las Revoluciones Liberales de las que hoy hemos hablado- . 

El vídeo está en inglés, pero eso no es problema para vosotros. Y si lo fuera, más abajo está la letra traducida al castellano, para que nadie pierda detalle de lo que se dice:


En este vídeo han escogido, para el montaje, un montón de cuadros famosos. ¿Reconocéis alguno de ellos? 

Como veis, la Historia está presente en todos los ámbitos, hasta en la música más actual. La historia, lejos de ser páginas viejas y amarillentas, sigue viva.


“Solía gobernar el mundo
Los mares se alzaban cuando yo lo ordenaba,
ahora duermo en soledad,
barro las calles que solía poseer.
Solía tirar los dados,
sentir el miedo en los ojos de mi enemigo,
escuchaba cómo la gente cantaba:
“Ahora el viejo rey ha muerto, ¡larga vida al rey!”
Un minuto yo sostuve la llave
Al siguiente las paredes se cerraban en mí
Y descubrí que mis castillos estaban construidos
Sobre pilares de sal y pilares de arena
Escucho las campanas de Jerusalén sonando
La caballería romana está cantando
Son mi espejo, mi espada y mi escudo
Mis misioneros en un terreno extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Desde que te has ido no ha habido ni una sola palabra honesta
Así era cuando yo gobernaba el mundo
Fue el viento loco y salvaje
Que tiró las puertas para dejarme entrar
Ventanas rotas y el sonido de tambores
La gente no podía creer en lo que me convertí
Los revolucionarios esperan
Mi cabeza en una bandeja de plata
Solo una marioneta en un cordel solitario
Oh…  ¿Quién podría querer ser rey?
Escucho las campanas de Jerusalén sonando
La caballería romana está cantando
Son mi espejo, mi espada y mi escudo
Mis misioneros en un terreno extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Desde que te has ido no ha habido ni una sola palabra honesta
Así era cuando yo gobernaba el mundo
Escucho las campanas de Jerusalén sonando
La caballería romana está cantando
Son mi espejo, mi espada y mi escudo
Mis misioneros en un terreno extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Desde que te has ido no ha habido ni una sola palabra honesta
Así era cuando yo gobernaba el mundo”


miércoles, 27 de octubre de 2010

Sobre Napoleón Bonaparte (4º ESO)



El vídeo que os propongo esta vez nos habla de Napoleón Bonaparte, un personaje de indudable trascendencia en la Historia de Europa. Me gustaría que hicieseis el esfuerzo de situaros cronológicamente (es decir, que penséis en el momento en el que se producen los acontecimientos y la relación que estos guardan con lo que acabamos de ver, la Revolución Francesa).